本题考察的是软件需求与性能设计之间的关系。
软件需求分为两类：功能性需求（Functional Requirements）：描述系统应完成的具体功能，如输入输出、业务流程。非功能性需求（Non-Functional Requirements）：描述系统的质量特性，如性能（响应时间、吞吐量）、可靠性、安全性、可用性、可维护性等。性能设计（Performance Design）属于非功能性需求的实现与验证环节，其主要过程包括性能需求分析、性能建模、性能设计、性能评估等。
因此，本题正确答案为 D. 性能计算、性能分析、性能设计、性能评估。其他都是干扰项。