本题考察的是CMMI 体系文件层次结构的相关知识。
①顶层方针：位于体系文件的最高层，用于制定质量管理的总体目标和方向，为下级文件提供指导原则。
③过程文件：位于第二层，描述各个过程域的具体活动、步骤和职责，是体系运行的主要依据。
④规程文件：位于第三层，对过程文件中的某些步骤进行细化，提供具体的执行规则和标准。
②模板类文件：位于最底层，用于规范相关文档和记录的格式，如 Word 模板、Excel 表格等，是实际操作的工具支持。
自顶向下的顺序为：①顶层方针 → ③过程文件 → ④规程文件 → ②模板类文件，因此选项 D 正确。