本题考察的是项目可行性分析的范围。
A选项对系统开发的各种候选方案进行成本/效益分析：这是经济可行性分析的重要内容，用于评估投入与产出的比例，属于可行性分析范畴，正确。
B选项分析现有系统存在的运行问题：这是现状调查与问题分析的内容，属于系统调查阶段，不是可行性分析的直接内容，错误，正确答案应选此项。
C选项评价该项目实施后可能取得的无形收益：这是经济可行性分析的组成部分，通常包括提高工作效率、改善企业形象等，属于可行性分析范畴，正确。
D选项评估现有技术能力和信息技术是否足以支持系统目标的实现：这是技术可行性分析的主要内容，判断系统开发是否有技术支撑，属于可行性分析范畴，正确。
因此，正确答案是 B。