本题考察的是 《中华人民共和国商标法》第十条和相关规定中对禁止注册标志的规定，属于商标法中需重点掌握的知识点。
A选项 青铜：该词属于常用名词，未涉及特定地理标志、国家机关或有不良影响等情形，不违反商标法相关禁止性条款，一般可注册。
B选项 华山：虽然是著名自然地理名称，但未涉及特定地理标志，可以通过注册（这个很特殊）。
C选项 湖北：错误选项。湖北是我国省级行政区名称，属于《商标法》第十条规定中“县级以上行政区划的地名”，不得作为商标注册，除非作为集体商标或证明商标的一部分，或已有其他特定含义。
D选项 麒麟：为神话动物名称，不属于行政区划、国家机关名称或不良影响范畴，也不具备欺骗性、民族歧视等问题，通常可以注册。
因此，不能获准注册的是 C. 湖北。