本题考察的是黑盒测试方法的分类与适用场景。
黑盒测试主要根据软件的功能规格说明书进行测试，不关心程序内部的逻辑结构，常见方法包括等价类划分、边界值分析、因果图、判定表驱动法等。
A选项 等价类：通过将输入数据划分为等价类，选取具有代表性的数据进行测试，主要减少测试数据量，不是用于处理多条件组合动作的最佳工具，错误。
B选项 边界类：实际上指的是边界值分析法，关注输入或输出范围的边界情况，适合发现边界错误，不适合复杂逻辑组合场景，错误。
C选项 判定表：用于分析多个逻辑条件取值组合及其对应的执行动作，尤其在条件与动作组合复杂时最有效，符合题干描述，正确。
D选项 因果图：通过图形化方式表示输入条件（原因）与输出结果（效果）的关系，常与判定表结合使用，但其本身不直接列出动作执行规则，错误。
因此选择 C。