本题考察的是遗留系统的演化策略分类与适用场景。
淘汰策略适用于技术水平低且业务价值低的系统，这类系统维护成本高且无核心价值，直接废弃即可。继承策略针对技术水平低但业务价值高的系统，这类系统承载核心业务，需维持现有运行状态并做必要的修补，避免核心业务受影响。集成策略适用于技术水平高但业务价值较低的局部业务系统，比如仅支撑单一部门业务的系统，通过将其与其他系统集成，可避免形成信息孤岛，最大化利用现有技术能力。改造策略则针对技术水平与业务价值均高的系统，这类系统具备升级潜力，可在原有基础上优化功能或新增需求，适配业务发展的新要求。
本小问答案是 集成。题干中的“统进行评估时，对于技术含量较高、业务价值较低且仅能完成某个部门的业务管理的遗留系统，一般采用的遗留系统演化策略”对应集成。
因此，选项 C 正确。