本题考察的是计算机系统可靠性与可用性的基本指标。
A选项 MTBF小，MTTR小：虽然修复时间短，但故障频繁（MTBF小），系统可靠性差，因此错误。
B选项 MTBF大，MTTR小：平均无故障时间长，说明系统很少出故障，可靠性高；平均修复时间短，说明即使出故障也能快速恢复，可用性高，完全符合题意，正确。
C选项 MTBF大，MTTR大：虽然出故障的频率低，但一旦出故障恢复时间长，系统可用性差，因此错误。
D选项 MTBF小，MTTR大：既经常出故障，又修复时间长，系统可靠性和可用性都差，因此错误。
因此，本题的正确答案是 B。