本题考察的是TCP与UDP协议的基本特性。
A选项连接管理：TCP协议是面向连接的协议，提供可靠的连接管理机制，确保数据的有序传输和可靠性；而UDP是无连接的协议，不提供连接管理。因此，只有TCP具备连接管理能力。UDP不提供这项能力。
B选项差错校验和重传：TCP协议在数据传输过程中提供了差错校验、重传机制，以确保数据的可靠传输。UDP也有差错校验功能，但它不提供重传机制，因此不具备与TCP相同的可靠性。因为UDP不保证数据到达，所以不进行重传。
C选项流量控制：TCP协议通过流量控制机制（如滑动窗口）来控制数据流，确保接收方不被发送方过多的数据压垮。而UDP协议则没有流量控制机制。UDP允许尽可能快地发送数据，不会根据接收方的情况进行调整。
D选项端口寻址：无论是TCP协议还是UDP协议，都提供了端口寻址的能力，即通过指定端口号与特定应用程序进行通信。因此，端口寻址是TCP和UDP协议共同具备的能力。
因此，选项 D 正确。